«GRAND HOTEL» Το πιο μεγάλο μυστικό είναι ακόμα ζωντανό Δευτέρα 1η Δεκεμβρίου – Πέμπτη 4 Δεκεμβρίου Trailer

Όσα θα δούμε στα επεισόδια 41-44

 ΔΕΥΤΕΡΑ 1η ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ – ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 41

Η Αλίκη, φυλακισμένη, ουρλιάζει για βοήθεια… μόνο που εκεί που την έχει βάλει ο Ρήγας δεν πρόκειται να την ακούσει ποτέ κανείς. Εκείνος εμφανίζεται απειλητικός και της λέει πως αν δεν του αποκαλύψει ποιος είναι ο νέος της εραστής, δεν πρόκειται να την αφήσει να βγει ποτέ από εκεί μέσα. Η Κυβέλη, διαλυμένη ψυχολογικά, προσπαθεί να αποσπάσει πληροφορίες από τον Ρήγα για να βρει την κόρη της… ενώ ο Διονύσης στέκεται κοντά της με τρυφερότητα και προσπαθεί διστακτικά να την προσεγγίσει. Ένα γράμμα που θα παραλάβει, δήθεν, από την Αλίκη θα την καθησυχάσει και θα θολώσει τα νερά. O Πέτρος καταφέρνει να περπατήσει και ετοιμάζεται να φύγει κρυφά – από τη μητέρα του- για να πάει κοντά στην Αλίκη. Η Φρίντα και ο Νικόλας βλέπουν ότι δεν λείπει τίποτα από την ντουλάπα της Αλίκης και συνειδητοποιούν ότι σίγουρα κάτι της έχει κάνει ο Ρήγας. Ο Χατζημήτρος διψάει για εκδίκηση γι’ αυτό που του έκανε η Ελένη και της στήνει μία επικίνδυνη παγίδα. Τελικά, η Ελένη βρίσκεται χαρακωμένη και επιστρέφει στο ξενοδοχείο σε φριχτή κατάσταση. Έτοιμος να πετάξει τους πρόσφυγες έξω από τον Μαχαλά, ο Χατζημήτρος προχωράει με ταχύτητα το σχέδιο εξολόθρευσής τους. Ο Νικόλας, τρελαμένος, με ένα όπλο στο χέρι, πάει να βρει τον Ρήγα και να τον απειλήσει…

ΤΡΙΤΗ 2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ – ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 42

Η Αλίκη κλεισμένη σ’ ένα κελί, προσπαθεί μάταια να ξεφύγει από τον Ρήγα, την ίδια ώρα που ο Πέτρος φεύγει κρυφά από τη μητέρα του για να γυρίσει κοντά της, παρά τις προσπάθειες της Μαρίνας να του αλλάξει γνώμη. Ο Άρης προλαβαίνει τον Νικόλα πριν κάνει τη λάθος κίνηση και μαζί με την Φρίντα ψάχνουν με αγωνία την Αλίκη, ενώ ο Ρήγας προσπαθεί να πείσει όλους ότι εκείνη έχει φύγει ταξίδι. Η Θεώνη προειδοποιεί τον Χαραλάμπη ότι η Μελίνα είναι ερωτευμένη μαζί του. Ο Διονύσης πολιορκεί όλο και περισσότερο την Κυβέλη που συγκινείται απ’ το ενδιαφέρον του, χωρίς να μπορεί να φανταστεί τον σκοτεινό του ρόλο στο Grand Hotel. Η Φρίντα καταλαβαίνει ότι κάτι δεν πάει καλά με το γράμμα της Αλίκης και προσπαθεί να πείσει και την Κυβέλη ότι κάτι συμβαίνει… Μαζί συνεργάζονται για να βοηθήσουν την Αλίκη, μόνο που ο Ρήγας έχει τα δικά του σχέδια.

ΤΕΤΑΡΤΗ 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ – ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 43

 Η έρευνα του Άρη και της Φρίντας να εντοπίσουν την Αλίκη συνεχίζεται, παρά την προσπάθεια του Ρήγα να τους παραπλανήσει.  Οι εξηγήσεις του δεν τους πείθουν και καταστρώνουν νέο σχέδιο παρακολούθησης του Ρήγα. Η Σμαρούλα αγωνιά, ο Πέτρος έχει εξαφανιστεί και φοβάται ότι πήγε να βρει την Αλίκη. Τα όνειρα των προσφύγων για μια καλύτερη ζωή καταρρέουν, καθώς αποκαλύπτονται οι πραγματικές προθέσεις του Χατζημήτρου και ο Χαραλάμπης βρίσκεται φοβερά εκτεθειμένος απέναντι στους συμπατριώτες του. Την ίδια στιγμή η εμπιστοσύνη που δείχνει ο Χαραλάμπης στη Μελίνα τον φέρνει σε αντιπαράθεση με τη Θεώνη και κλονίζει τη σχέση τους. Η Κυβέλη, εξαντλημένη από τις καταστάσεις, γοητεύεται από το ενδιαφέρον και τη στήριξη του Διονύση.                                                                                           Οι υποψίες του Ρήγα ότι η Αλίκη τον απατά ξανά, επιβεβαιώνονται, όταν βρίσκει το γράμμα που είχε αφήσει ο Άρης για την Αλίκη, στο οποίο όμως δεν υπάρχει υπογραφή. Έτσι, ο Ρήγας οδηγείται στην απόλυτη παράνοια. Ο εραστής της γυναίκας του είναι υπαρκτός και θα κάνει τα πάντα για να μάθει ποιος είναι…

ΠΕΜΠΤΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ – ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 44

 Ο Ρήγας έχει διαβάσει το γράμμα του Άρη και προσπαθεί εξαγριωμένος να καταλάβει τι συμβαίνει πίσω από την πλάτη του. Έτοιμος για όλα, δεν σκοπεύει να απελευθερώσει την Αλίκη, η οποία κοντεύει να χάσει τα λογικά της από την απελπισία. Ο Χατζημήτρος κατηγορεί τον Χαραλάμπη στους συμπατριώτες του και προσπαθεί να τους στρέψει εναντίον του. Χάλια ψυχολογικά, ο Χαραλάμπης, ζητάει τη νομική βοήθεια της Φρίντας… Η Κυβέλη, ψάχνοντας τον Διονύση, βρίσκεται μπροστά σε μια αποκάλυψη που θα την κάνει να χάσει τη γη κάτω από τα πόδια της. Ανακαλύπτει όλα τα αποδεικτικά στοιχεία τόσο για τη Λυδία Μήχα όσο και για τη σχέση του με το παρελθόν του Ρήγα. Ο Άρης μεταβιβάζει το ποσοστό του από το ξενοδοχείο στον Νικόλα… μόνο που λίγο αργότερα θα τον δει ο Ρήγας να τον παρακολουθεί και θα τον σημαδέψει με το όπλο του… Την ίδια στιγμή έξω από το Grand Hotel βρίσκεται ο Πέτρος!

#GrandHotel

 Facebook

@grandhotel.ant1tv

 Instagram

@grandhotel_ant1tv

 ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ

Δάφνη Λαμπρόγιαννη, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Τάσος Νούσιας, Καλλιόπη Χάσκα, Γιώργος Γεροντιδάκης, Δημήτρης Κίτσος, Δανάη Μιχαλάκη, Κόρα Καρβούνη, Αντιγόνη Φρυδά, Λάμπρος Κωνσταντέας, Στάθης Κόικας, Μιχάλης Συριόπουλος, Γιολάντα Καλογεροπούλου, Τζώρτζια Κουβαράκη, Φωτεινή Παπαθεοδώρου, Αλέξανδρος Βάρθης, Ελένη Καρακάση, Χρήστος Σπανός, Αλεξάνδρα Παντελάκη, Αλέξανδρος Σκουρλέτης, Γιάννης Βασιλώττος, Μελίνα Πολυζώνη, Δημοσθένης Φίλιππας, Σωτήρης Ταχτσόγλου, Μελίνα Λεφαντζή, Νάσια Βαλκάνη.

Guest star, ο Παναγιώτης Μπουγιούρης

Πέτρος, ο Γιάννης Κουκουράκης

Στον ρόλο του Χατζημήτρου, ο Γιάννης Στάνγκογλου

 ΣΕΝΑΡΙΟ

Δήμητρα Τσόλκα

 ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ

Γιάννης Βασιλειάδης

 ΣΚΗΝΟΘΕΤΕΣ

Γεωργία Ζήση, Γιάννης Σαμπάνης

 ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ

Ευγένιος Διονυσόπουλος, Δημήτρης Θεοδωρίδης

 ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ

Τριάδα Παπαδάκη

 ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΟΣ

Αντώνης Χαλκιάς

 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

Θοδωρής Κόντος

 ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ

JK PRODUCTIONS – ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ

  «GRAND HOTEL».  ΔΕΥΤΕΡΑ ΜΕ ΠΕΜΠΤΗ ΣΤΙΣ 21:15 ΣΤΟΝ ΑΝΤ1.

 Δείτε πρώτοι τα επεισόδια των νέων σειρών του ΑΝΤ1, σε όλες τις συσκευές, με ANT1+ Preview.

Μόνο στο antennaplus.gr

 

 

Η καμπάνια «Not Just Her Fight» της ΚΕΑΝ ολοκληρώθηκε με δωρεά 4.000€ στην Europa Donna Κύπρου

Κύμα ευαισθητοποίησης από την ΚΕΑΝ με την καμπάνια «Not Just Her Fight».

Toν φετινό Οκτώβριο, μήνα αφιερωμένο στην ενημέρωση για τον καρκίνο του μαστού, η KEAN έδωσε τον λόγο όχι μόνο σε αυτούς που βίωσαν ή βιώνουν την ασθένεια, αλλά και στους ανθρώπους που είναι στο πλευρό τους με την καμπάνια «Not Just Her Fight.

Ως αποτέλεσμα της ολοκλήρωσης της φετινής καμπάνιας, η KEAN ανακοινώνει με υπερηφάνεια τη δωρεά ποσού €4.000 στην Europa Donna Κύπρου, ενισχύοντας το σημαντικό έργο της οργάνωσης για ενημέρωση, υποστήριξη και προώθηση της υγείας των γυναικών.

Η καμπάνια φιλοξένησε συγκινητικές ιστορίες από την ηθοποιό Έλενα Ευσταθίου, την blogger Κρίστα Θεοφανοπούλου και τη μητέρα της Άντρη Θεοφανοπούλου, την pastry chef Μαριέλλα Χρίστου, την ηθοποιό Χριστίνα Παυλίδου, καθώς και τον Ευθύμιο Δίπλαρο και τη σύζυγό του Αργυρώ Ροτσίδου, που μοιράστηκαν όσα έζησαν στη μάχη με τον καρκίνο του μαστού. Τις ιστορίες τους πλαισίωσε η Δρ. Στέφανη Χριστοδουλίδου, συμβουλευτική ψυχολόγος της Europa Donna Κύπρου, υπογραμμίζοντας τη σημασία της ψυχολογικής στήριξης για όλους όσοι επηρεάζονται από την ασθένεια.

Η καμπάνια «Not Just Her Fight» έτρεξε καθ’ όλη τη διάρκεια του Οκτωβρίου στο www.notjustherfight.com  και στα social media της KEAN (Facebook, Instagram, TikTok) και στο YouTube, δημιουργώντας ένα κύμα ευαισθητοποίησης βασισμένο στη δύναμη των πραγματικών βιωμάτων.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΟΜΙΛΟ ΚΕΑΝ

Η KEAN Soft Drinks Ltd ιδρύθηκε το 1949 από τον χημικό Τάκη Χριστοδούλου, με σκοπό την παραγωγή χυμών από κυπριακά εσπεριδοειδή και ήταν η πρώτη εταιρεία, το 1981, που παρήγαγε χυμούς σε συσκευασίες TetraPak στην Κύπρο. Σήμερα, με τεράστιο χαρτοφυλάκιο που περιλαμβάνει κορυφαίας ποιότητας προϊόντα, η KEAN δραστηριοποιείται σε περισσότερες από 40 χώρες στην Ευρώπη, τη Μέση Ανατολή, την Άπω Ανατολή, την Αφρική και τις ΗΠΑ. Επιπρόσθετα, τα τελευταία χρόνια η ΚΕΑΝ προχώρησε στην ενσωμάτωση νέων προϊόντων στον Όμιλο της μέσω της KEAN Trading Division και μέσω των θυγατρικών εταιρειών της KEAN Food Link Ltd και της KFL Logistics Ltd. Μέσω αυτών παρέχονται στο λιανικό εμπόριο και στον τομέα HORECA της κυπριακής αγοράς κατηγορίες προϊόντων ξηράς αποθήκευσης, συντήρησης και κατάψυξης. Προσφέρονται σειρές προϊόντων από μάρκες όπως HEINZ, KRAFT, AMOY, HP, Vitalia, παγωτά και γιαούρτια ΚΡΙ ΚΡΙ, αλλαντικά KRISTI, χυμοί PRIMA, προϊόντα ψαριού VICI και μια τεράστια γκάμα άλλων προϊόντων. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα: www.kean.com.cy.

 

 

 

Θέμης Παναγιωτίδης: Κυκλοφόρησε το νέο του single με τίτλο «Χάνομαι»!

Ο Θέμης Παναγιωτίδης είναι ένας από τους πιο ταλαντούχους τραγουδοποιούς, που έχει αναδείξει τα τελευταία χρόνια η Θεσσαλονίκη.

Διαθέτει όλο το καλλιτεχνικό «πακέτο», καθώς είναι ένας ιδιαίτερος ερμηνευτής, ενώ παράλληλα γράφει με μεγάλη επιτυχία, τόσο μουσική όσο και στίχους.

Ο ίδιος άλλωστε υπογράφει και το νέο του single, το οποίο κυκλοφορεί από τη Sonar Music και είναι ένα τραγούδι που ξεχωρίζει από το πρώτο του άκουσμα.

Ο τίτλος του είναι «Χάνομαι» και είναι σε μουσική και στίχους του ίδιου του ερμηνευτή, ο οποίος υπογράφει και την ενορχήστρωσή του.

Το νέο τραγούδι του Θέμη Παναγιωτίδη, ο οποίος μετράει 10 προσωπικά singles και συνεργασίες με ονόματα όπως ο Κωνσταντίνος Αργυρός, ο Θοδωρής Φέρρης και η Έλλη Κοκκίνου, συνοδεύεται από ένα εξαιρετικό βίντεο κλιπ, που σκηνοθέτησαν ο Άλεξ Κωνσταντινίδης και ο Δημήτρης Γκάνιος.

Αυτό το διάστημα ο ταλαντούχος καλλιτέχνης εμφανίζεται με μεγάλη επιτυχία κάθε Πέμπτη στο «Doors», ενώ κάθε Κυριακή αναστατώνει το  Syggrou night bar, στη Θεσσαλονίκη.

Οι παραστάσεις που απέσπασαν Α΄, Β΄, Γ΄ Βραβείο στο 38ο Παγκύπριο Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου παρουσιάζονται στη Νέα Σκηνή «Νίκος Χαραλάμπους»

  • Τετάρτη 3, Πέμπτη 4 και Παρασκευή 5 Δεκεμβρίου 2025●

 O Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου φιλοξενεί στο Κτίριο ΘΟΚ, και συγκεκριμένα στη Νέα Σκηνή «Νίκος Χαραλάμπους», τις παραστάσεις που απέσπασαν Α΄, Β΄, και Γ΄ Βραβείο στα πλαίσια του 38ου Παγκύπριου Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου.

Οι παραστάσεις θα δοθούν στις 3, 4 και 5 Δεκεμβρίου 2025.

▪Οι παραστάσεις αρχίζουν στις 20:00 με ελεύθερη είσοδο.

▪Απαραίτητη η εξασφάλιση δελτίου εισόδου – πατήστε εδώ.

 ►3 Δεκεμβρίου 2025

Αιδοίων μονόλογοι, της Ηβ Ένσλερ

Θεατρικό Εργαστήρι ΚΙΜΩΛΙΑ

Γ΄ Βραβείο

Το έργο Αιδοίων μονόλογοι, είναι ένα θεατρικό έργο, βασισμένο σε αληθινές ιστορίες γυναικών, από διαφορετικές φυλές, θρησκείες, χρώμα, καταγωγή και κοινωνική θέση.

Η συγγραφέας,Ήβ Ένσλερ, έγραψε το έργο αυτό στα μέσα της δεκαετίας του ’90,μιας εποχής που καθόρισε τον κόσμο που ξέρουμε σήμερα, σε όλα τα επίπεδα.

 

Μέσα από τις συνεντεύξεις της, κατάφερε να αποδείξει ότι κάθε γυναίκα σε κάθε γωνιά της γης, συμφωνεί με αυτό που διαβάζει, βλέπει και ακούει είτε γελώντας μεγαλόφωνα είτε δακρύζοντας χαμηλόφωνα είτε, απλά,συμπάσχοντας με όλα αυτά που διηγούνται οι «συμπρωταγωνίστριές» της σε κάθε σελίδα του κειμένου.

 

Του δικού της κειμένου.

Της δικής της αλήθειας.

Και της δικής μας αλήθειας.

Ταυτότητα Παράστασης

 Μετάφραση: Σοφία Αλεξάκη

Σκηνοθεσία, Σκηνική Σύνθεση-Κοστούμια: Νάτια Χαραλάμπους, Μαρία Ζίττη,

Έφη Χαραλάμπους

Μουσική Επιμέλεια-Χορογραφία-Κίνηση-Πρόγραμμα: Έφη Χαραλάμπους

Επιμέλεια Ήχου και Φωτισμού: Έφη Χαραλάμπους, Μαρία-Αντωνία Κάλαττα

Κατασκευές: Μικαέλλα Κάσινου

Υποβολείο-Backstage: Μαρία Ζίττη

Σχεδιασμός Αφίσας και Προγράμματος: Σκεύος Πολυκάρπου

Γενική Επιμέλεια: Νάτια Χαραλάμπους

 

Λαμβάνουν μέρος με σειρά εμφάνισης:

Ήβ Ένσλερ: Κλειώ Φλουρέντζου

Απατημένη σύζυγος: Μαργαρίτα Κτωρίδου

Σύμβουλος γάμου: Χλόη Αμερικάνου

Εβραία από το Κουίνς: Αναστασία Πίτσιακκου

Αγγλίδα στο ΙΕΚ: Άντρεα Ορατίου

Μπέτυ Ντόντσον: Βικτώρια Λίγγη

Το Θυμωμένο Αιδοίο: Ανθή Κυριακίδου

Βόσνια πρόσφυγας: Αλεξάνδρα Ιωαννίδου

Μαύρη από τον αμερικανικό νότο: Μαρία Γεωργίου

Σίβα: Άντρη Χριστοδούλου

►4 Δεκεμβρίου 2025

Τα κορίτσια δεν πρέπει να παίζουν ποδόσφαιρο, της Μάρτα Μπουτσάκα

άrtegω / Αrtego

Β΄ Βραβείο

Ένα τροχαίο ατύχημα με τρείς βαριά τραυματισμένους που μεταφέρονται στο νοσοκομείο. Βρίσκονταν στο ίδιο αυτοκίνητο. Η Άννα, 12 χρόνων, η Λύδια, 29 χρόνων και ο Τζουζέπ, 56 χρόνων. Οι συγγενείς τους περιμένοντας στην αίθουσα αναμονής παγιδεύονται σε μια σύγκρουση γεμάτη ερωτήματα: Ποιοι είναι οι Άννα, ο Τζουζέπ και η Λύδια; Ποια σχέση έχουν μεταξύ τους; Πώς και γιατί βρέθηκαν στο ίδιο αυτοκίνητο και προς τα πού ταξίδευαν; Γιατί κανένας από τους τρεις δεν είχε μιλήσει στους δικούς του ανθρώπους για την ύπαρξη των άλλων δύο; Ποιός λέει την αλήθεια; Ποιός κρύβει κάτι; Πόσο αντέχουμε να ακούσουμε αυτό που φοβόμαστε ή που δεν θέλουμε να ξέρουμε;

Ταυτότητα Παράστασης

Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ, Δημήτρης Ψαρράς

Σκηνοθεσία, Σκηνικά, Μουσική επιμέλεια, Κίνηση: Γιάννης Χατζηπαρασκευάς

Κοστούμια: Θεατρική ομάδα άrtegω

Διανομή (με σειρά εμφάνισης)

Μητέρα: Χριστιάνα Αντωνίου

Σάρα: Ιωάννα Αγαθοκλέους

Τόνυ: Σωτήρης Χατζηδημητρίου

►5 Δεκεμβρίου 2025

Festen του David Eldridge

Θεατρική Ομάδα ΑΔΩΝΙΣ Ιδαλίου

Α΄ Βραβείο

Μια «γιορτή» που σιγά-σιγά μετατρέπεται σε τελετή αποκάλυψης…

Ο Χέλγκε, ο πατέρας της οικογένειας, γιορτάζει τα εξηκοστά του γενέθλια. Δίπλα του η πιστή του σύζυγος Έλσι, τα παιδιά του Κρίστιαν, Μίκαελ, Ελένε και οι στενοί του φίλοι.

Ένα μυστικό που για χρόνια ήταν θαμμένο βγαίνει στο φως, απειλώντας να διαλύσει τα πάντα- την γιορτή, την οικογένεια, ακόμα και την ίδια την έννοια της αγάπης.

 

Το Festen είναι ένα έργο για τη μνήμη και τη σιωπή, για την ανάγκη να ειπωθεί η αλήθεια, όσο οδυνηρή κι αν είναι.

Μέσα από λιτότητα και σκληρό ρεαλισμό, το έργο θίγει ζητήματα τραύματος, συνενοχής και συγχώρεσης, φωτίζοντας το σκοτάδι που συχνά κρύβεται πίσω από τις πιο «κανονικές» οικογενειακές εικόνες.

Παραμένει ένα από τα πιο δυνατά ψυχολογικά δράματα της σύγχρονης ευρωπαϊκής δραματουργίας-ένα έργο που δοκιμάζει την αντοχή θεατών και χαρακτήρων απέναντι στην αλήθεια. Κανείς δεν φεύγει ο ίδιος.

Προειδοποίηση περιεχομένου

Το έργο Festen, πραγματεύεται ζητήματα οικογενειακών σχέσεων, κακοποίησης και αποσιώπησης.

Κατά την διάρκεια της παράστασης γίνονται αναφορές σε σεξουαλική και ψυχολογική βία, καθώς και σε αυτοκτονία.

Η παράσταση κρίνεται ακατάλληλη για παιδιά και εφήβους κάτω των 16 ετών.

Παρακαλούμε το κοινό να λάβει υπόψη τη θεματολογία πριν από την παρακολούθηση της παράστασης.

Ταυτότητα Παράστασης

Σκηνοθεσία, Μουσική επιμέλεια: Χάρης Κκολός

Βοηθός Σκηνοθέτη: Κωνσταντίνα Γεωργούλια

Σκηνικά: Λοΐζος Παντελή Ποσείδιας

Κοστούμια: Θεατρική Ομάδα ΑΔΩΝΙΣ Ιδαλίου

Φωτισμός/Μουσική: Αγάθη Μέλιου

Μουσική επιμέλεια: Χάρης Κκολός

Ειδικές ευχαριστίες στον αγαπημένο μας Κούλη Σιαμπτάνη για τον σχεδιασμό του φωτισμού και στην Έλενα Αρμοστή (SoMe by Elena Armosti) για τον γραφικό σχεδιασμό.

 

Λαμβάνουν μέρος (με αλφαβητική σειρά)

Μέττε: Μαρίνα Αχιλλέως

Κρίστιαν: Χρήστος Βισβάρδης

Ελένε: Κωνσταντίνα Γεωργούλια

Χέλμουντ: Γιώργος Γρούτας

Πουλ: Βίκυ Ευσταθίου / Μάριος Ζαχαρίου

Παππούς: Δώρος Ιωάννου

Λαρς/Κιμ: Αντρέας Κωστή

Χέλγκε: Κωνσταντίνος Μιχαηλίδης

Μπάτοκαϊ: Άθως Παντελίδης

Έλσι: Σταυρούλα Χατζηγιάννη

Μίκαελ: Παναγιώτης Χριστοδούλου

Πία: Άντρια Χρυσοστόμου

  Η Τελετή Βράβευσης θα γίνει το Σάββατο 6 Δεκεμβρίου 2025 στις 18:30 στη Νέα Σκηνή «Νίκος Χαραλάμπους».

 Περιορισμένος αριθμός θέσεων.

Εξασφάλιση θέσης στο σύνδεσμο https://tickets.thoc.org.cy/

 

 

Ο Δήμος Κουρίου παρουσιάζει την 6η έκδοση του Fengaros Reacts: 8-17 Δεκεμβρίου στο Louvana Records Youtube channel

Το Fengaros Reacts ταξίδεψε για τρίτη συνεχόμενη χρονιά σε μια μυστική τοποθεσία στις 26 και 27 Νοεμβρίου, για να παρουσιάσει τα Kourion Secret Concerts. Στο Cinema Apollon, το θρυλικό σινεμά στην Επισκοπή, φιλοξενήθηκαν τοπικοί καλλιτέχνες που εμφανίστηκαν ζωντανά μπροστά σε sold-out κοινό. Οι πέντε συναυλίες κινηματογραφήθηκαν και ηχογραφήθηκαν ζωντανά και θα κυκλοφορήσουν αυτόν τον Δεκέμβριο στο YouTube κανάλι της Louvana Records.

fengaros.com/reacts

Την αρχή θα κάνει ο Alexis Sunder, ο οποίος σε ένα groovy set θα παρουσιάσει τη νέα μουσική του, ακολουθούμενος από την Androula με το σόλο ηλεκτρικό της περφόρμανς. Η NWAINA με τη νέα της μπάντα θα παρουσιάσει τη δισκογραφία της, οι OGMIOS θα δημιουργήσουν μια μυθική και τελετουργική εμπειρία, και οι Alejjos: The Gathering θα κλείσουν το φεστιβάλ με τα viral τραγούδια του παραγωγού/DJ – αυτή τη φορά με live band.

8 Δεκεμβρίου: Alexis Sunder
10 Δεκεμβρίου: Androula
12 Δεκεμβρίου: NWAINA
15 Δεκεμβρίου: OGMIOS
17 Δεκεμβρίου: Alejjos: The Gathering


Μια μέρα μετά την τελευταία παρουσίαση, στις 18 Δεκεμβρίου, η Louvana Records θα κυκλοφορήσει ένα συλλεκτικό ψηφιακό άλμπουμ που θα περιλαμβάνει από ένα τραγούδι από κάθε ζωντανή εμφάνιση των καλλιτεχνών. Πέντε τραγούδια, πέντε τοπικοί καλλιτέχνες, πέντε μουσικά είδη – διαθέσιμο στις 18 Δεκεμβρίου σε όλες τις πλατφόρμες.

 

Παρουσίαση: Δήμος Κουρίου
Διοργάνωση: Louvana Records και Kourion 2030

Παραγωγή: Studio eleven63

«THE ROADSHOW» ΜΕ ΤΟΝ ΓΡΗΓΟΡΗ ΑΡΝΑΟΥΤΟΓΛΟΥ

ΣΑΒΒΑΤΟ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΣΤΙΣ 19:00

Το «The Roadshow» με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου, έρχεται με νέο επεισόδιο το Σάββατο 29 Νοεμβρίου στις 19:00, για να ανακαλύψει νέα μέρη, ήθη και έθιμα, ανθρώπους και ιστορίες!

Όσα θα δούμε το Σάββατο στο 10ο επεισόδιο του «The Roadshow»

Ο Γρηγόρης Αρναούτογλου, με συνοδοιπόρο τον Διονύση Κυπριώτη, ξεκινάνε από το Αρκούδι του νομού Ηλείας για να περάσουνε απέναντι στην Κεφαλονιά, το 6ο μεγαλύτερο ελληνικό νησί.

Με το που φτάνουν στην Κεφαλονιά έρχονται σε επαφή με την όμορφη «τρέλα» του νησιού. Γνωρίζουν τον Λέλο τον κουρέα, που χρησιμοποιεί διάφορα υλικά για την «αναπροσαρμογή της τρίχας» και τον κύριο Χρυσό, που λύνει το πρόβλημα με τις αιμορροΐδες. Το βασικό μέλημα, όμως, του Γρηγόρη είναι να βρει την αιτία της αιώνιας αντιπαράθεσης μεταξύ Αργοστολίου και Ληξουρίου και ο κύριος Γεράσιμος, με τη χαρακτηριστική φωνή, δίνει μια πρώτη εξήγηση… Στην παραλία Ξι, ο Γρηγόρης και ο Διονύσης πασαλείφονται με άργιλο με θεαματικά αποτελέσματα! Στο χωριό Άσος, το οποίο ανοικοδομήθηκε με τη βοήθεια του Παρισιού, παρακολουθούν έναν τσακωμό που καταλήγει σε αγκαλιές και φιλιά. Τη δεύτερη μέρα στην Κεφαλονιά, φεύγουν από το Ληξούρι και πηγαίνουν στο Αργοστόλι. Εκεί βρίσκουν ένα αυτοσχέδιο/χειροποίητο/ανορθόδοξο γυμναστήριο. Φυσικά, επισκέπτονται το λιμνοσπήλαιο Μελισσάνη, μία υπέροχη δημιουργία της φύσης. Στο θεματικό Πάρκο του Οδυσσέα μας ξεναγεί ο Διονύσης, ενώ ο Γρηγόρης έχει μία «ουσιαστική» συζήτηση με τον Μένιο. Στο δρόμο τους συναντούν την αγαπημένη ηθοποιό Νικολέτα Βλαβιανού, η οποία είναι κατά το ήμισυ Κεφαλονίτισσα. Συνεχίζουν τις περιηγήσεις τους και επισκέπτονται ακόμα τρία χωριά, τον Γύρο, τη Ντομάτα και το Κρεμμύδι! Επισκέπτονται στο σπίτι της τη γλυκύτατη και κοκέτα μαμά της Μαρίας Μπεκατώρου και παίρνουν τη Μαρία βιντεοκλήση. Επίσης, ο πολύ γνωστός Άγγλος ηθοποιός και σεναριογράφος Simon Pegg, που επισκέπτεται κάθε χρόνο την Κεφαλονιά, είναι και fan του «The Roadshow»! Δυστυχώς, δεν τον πρόλαβαν στο νησί, αλλά τους έστειλε ένα μήνυμα μέσω βίντεο!

 

Όλα αυτά, και ακόμα περισσότερα, o Γρηγόρης μάς καλεί να τα ζήσουμε μαζί του σε ένα «Roadshow» γεμάτο εκπλήξεις, γέλιο, συγκίνηση, χιουμοριστικές στιγμές και εξερευνήσεις το Σάββατο 29 Νοεμβρίου στις 19:00 στον ΑΝΤ1.

 

«The Roadshow» με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου: Κάθε Σάββατο στις 19:00 στον ΑΝΤ1.

 

#TheRoadshow

TikTok @theroadshow.ant1tv

 

Συντελεστές:

Παρουσίαση – Σκηνοθεσία: Γρηγόρης Αρναούτογλου

Συνταξιδιώτης: Διονύσης Κυπριώτης

Head of Production: Αντώνης Μάτσος

Οργάνωση Παραγωγής: Μαίρη Μουστάκη

Επιμέλεια Επεισοδίου: Κώστας Γρηγορακάκης

Οπερατέρ: Γιάννης Γροσομανίδης

Μοντάζ: Νίκος Τσόλκας

 

ΕΠΟΜΕΝΟΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ

Συναυλία / Παρουσίαση του νέου δίσκου «ΤΙΚ ΤΑΚ» Τρίτη 25 Νοεμβρίου 2025 | 20:30 Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας 2025

Το Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας παρουσιάζει ένα ταξίδι στον χρόνο με τον Δημήτρη Μεσημέρη.

Ο τραγουδοποιός Δημήτρης Μεσημέρης σε μια αναμέτρηση με τον… χρόνο παρουσιάζει τον νέο του δίσκο με τίτλο «ΤΙΚ ΤΑΚ», στο Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας 2025, την Τρίτη 25 Νοεμβρίου, στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας (20:30). Πρόκειται για μια συναυλία – παρουσίαση δίσκου που αγγίζει τις ανθρώπινες εμπειρίες μέσα από τη διαδρομή του χρόνου και τους σταθμούς της ζωής.

Ο δίσκος «ΤΙΚ ΤΑΚ» είναι μια θεματική ενότητα τραγουδιών που φωτίζουν διαφορετικούς σταθμούς στη ζωή του ανθρώπου: τη γέννηση, την ενηλικίωση, τον έρωτα, τα όνειρα, τις κοινωνικές ανησυχίες και την απώλεια. Καθώς κάθε τραγούδι ξετυλίγεται, λειτουργεί σαν καθρέφτης συναισθημάτων και στιγμών, δίνοντας στον ακροατή την ευκαιρία να ανατρέξει στο δικό του παρελθόν, να στοχαστεί και να συνειδητοποιήσει πως η ζωή είναι πολύτιμη και εύθραυστη.

Το άλμπουμ περιλαμβάνει συνθέσεις του ίδιου του Δημήτρη Μεσημέρη, καθώς και τραγούδια σε μουσική και στίχους σημαντικών συνεργατών του, όπως οι Χρήστος Μιχάλαρος, Βασίλης Χαρίσης, Ανδρέας Παράσχος, Μιχάλης Πασιαρδής, Γιώργος Δημητρίου και Γιώργος Καλογήρου. Το «ΤΙΚ ΤΑΚ» δεν είναι απλώς ένας δίσκος, είναι μια υπαρξιακή διαδρομή, μια ατμοσφαιρική πρόταση με σύγχρονο ήχο και ποιητικό στίχο. Ο ήχος του ρολογιού, αυτό το διακριτικό τικ τακ του χρόνου, διατρέχει το έργο σαν υπόκωφη υπενθύμιση της συνεχούς κίνησης. Το «ΤΙΚ ΤΑΚ» είναι μια πρόσκληση να ακούσουμε τον εσωτερικό μας ρυθμό. Να κάνουμε παύση. Να νιώσουμε. Αγγίζει το άγχος του χρόνου, την αβεβαιότητα και την ανάγκη για αυθεντικότητα. Είναι ένα κάλεσμα για ουσιαστική ζωή, χωρίς φλυαρίες, χωρίς εντυπωσιασμούς. Μια παράσταση για όλες τις ηλικίες, που μιλά σε βάθος και με ειλικρίνεια.

Παράλληλα, η συναυλία περιλαμβάνει συνθέσεις του Δημήτρη από τη νέα του δουλειά, αλλά και διασκευασμένες εκτελέσεις από την προσωπική του δισκογραφία, καθώς και σύντομα αφηγηματικά κείμενα του Γιώργου Παπακωνσταντίνου, που παντρεύουν τη μουσική με το λόγο δημιουργώντας έναν χώρο σκέψης, συγκίνησης και συλλογισμού.

Συντελεστές επί σκηνής:

Δημήτρης Μεσημέρης – τραγούδι

Άριστος Χριστοδούλου – πιάνο

Πέτρος Παπακωνσταντίνου – μπάσο

Χριστόδουλος Χριστοδούλου – βιολί

Γιώργος Ζένιος – τύμπανα

Χαράλαμπος Παντελή – λαούτο

Γιώργος Δημητρίου – μπουζούκι

Γιώργος Χατζηπαπάς – κλαρίνο

Άγγελος Χεϊπέλογλου – κιθάρες

Συμμετέχουν στα φωνητικά:

Φρειδερίκη Τομπάζου

Σάββας Χρυσοστόμου

Κατερίνα Παράσχου

Πόλυς Ιωαννίδης

Κείμενα παρουσίασης: Γιώργος Παπακωνσταντίνου

Τιμές εισιτηρίων:

VIP: €14 / €16

ΖΩΝΗ Α: €12 / €14

ΖΩΝΗ Β: €10 / €12

ΖΩΝΗ Γ: €10

ΖΩΝΗ Δ: €10

Δικαιούχοι μειωμένων εισιτηρίων: Παιδιά, μαθητές, στρατιώτες, φοιτητές, συνταξιούχοι, πολύτεκνοι, άνεργοι, ηθοποιοί, ΑΜΕΑ (δωρεάν) με παρουσίαση σχετικής ταυτότητας.

Εισιτήρια: https://www.more.com/cy-el/tickets/music/tik-tak-tou-dimitri-mesimeri/

Ταυτότητα Φεστιβάλ:

Διοργανωτές: Δήμος Λευκωσίας, Nicosia For Art

Χορηγοί φεστιβάλ:
Αργυρός χορηγός: ΟΠΑΠ Κύπρου, more.com
Χάλκινος χορηγός: Ιταλική πρεσβεία, Cyprus Public Transport
Υποστηρικτές: Travelhouse, UCLan Cyprus, WINECORE, Gate Twenty Two Boutique Hotel, Classic Hotel Nicosia
Χορηγοί επικοινωνίας: Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ & Τηλεόραση ΣΙΓΜΑ, LOVE FM 100,7 και εφημερίδα «Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ».

Ποιος είναι ο Δημήτρης Μεσημέρης

Με αναγνωρίσιμο μέταλλο στη φωνή, ο Δημήτρης είναι μουσικός και ερμηνευτής, ο οποίος δεν εφησυχάζει ποτέ, συνεχώς δημιουργεί. Αποτελεί μια από τις πιο γνήσιες φωνές της νέας κυπριακής μουσικής σκηνής. Με ειλικρινή ερμηνεία, κινείται ανάμεσα στο παραδοσιακό, τη ροκ, το λαϊκό και το ρεμπέτικο, με μοντέρνα ματιά.

Προερχόμενος από μουσική οικογένεια, σπούδασε μουσική στην Αγγλία. Η πορεία του μέχρι σήμερα περιλαμβάνει πολλές ζωντανές εμφανίσεις, αφιερώματα και συμμετοχές με καταξιωμένους καλλιτέχνες – μεταξύ άλλων με τον Παντελή Θαλασσινό, τον Γιώργο Νταλάρα, τον Αλκίνοο Ιωαννίδη, τη Ρίτα Αντωνοπούλου, τον Μπάμπη Στόκα, τον Δημήτρη Μπάση, τον Μίλτο Πασχαλίδη και πολλούς άλλους. Συμμετείχε σε αφιερώματα προς τιμή σπουδαίων δημιουργών, κάποια από αυτά: Γιάννη Ρίτσου, Μάνου Ελευθερίου, Μιχάλη Πασιαρδή, Βασίλη Τσιτσάνη, Μίκη Θεοδωράκη, Μάριου Τόκα, Σταύρου Κουγιουμτζή, Μάνου Λοΐζου, Θάνου Μικρούτσικου, Χρήστου Λεοντή, Γιώργου Κοτσώνη. Είναι ιδρυτικό μέλος του σχήματος «Μακρύδρομος» και διετέλεσε μέλος του ροκ συγκροτήματος «Prospectus».

Το 2014 κυκλοφόρησε το πρώτο του CD single «Εικόνα δίχως χρώμα» και το 2020 το ολοκληρωμένο άλμπουμ «Έχω του κόσμου ποιήματα» αλλά και τον live δίσκο «Ζωντανή Ηχογράφηση» το οποίο μεταδώθηκε τηλεοπτικά. Το 2021 έγραψε και τραγούδησε τα τραγούδια «Επιβάτης» και «Χάρτινο Κουτί» για τηλεοπτικά προγράμματα. Συμμετείχε σε αρκετές δισκογραφικές δουλειές άλλων δημιουργών. Το 2025 κυκλοφόρησε τον νέο του ολοκληρωμένο δίσκο «ΤΙΚ ΤΑΚ».

Κυκλοφόρησε πρόσφατα το τραγούδι Ερημίτης σε στίχους του Ανδρέα Καπανδρέου, μουσική των Ανδρέα Παπαδόπουλου & Μιχάλη Ρούσου και ερμηνεία του Μάκε Αντωνίου:

Κυκλοφόρησε πρόσφατα το τραγούδι Ερημίτης σε στίχους του Ανδρέα Καπανδρέου, μουσική των Ανδρέα Παπαδόπουλου & Μιχάλη Ρούσου και ερμηνεία του Μάκε Αντωνίου:

Το τραγούδι είναι το πρώτο από έναν κύκλο οκτώ τραγουδιών που θα αποτελέσουν τον πρώτο προσωπικό δίσκο του Μάκε με τίτλο «Στα Χνάρια του Ερημίτη».

Τους στίχους των άλλων επτά τραγούδιών έγραψαν, εκτός από τον Ανδρέα Καπανδρέου (4), ο Μάκε Αντωνίου (1), η Μαρία Γιουτανή (1) και η Χ.Κ. (1).

Τη μουσική των τραγουδιών έγραψαν ο Γρηγόρης Πολύζος (3), ο Ανδρέας Παπαδόπουλος (3), και οι Μάκε Αντωνίου & Μιχάλης Ρούσος (1).

Στον δίσκο θα συμμετέχουν φιλικά οι Μίλτος Πασχαλίδης και Κέλλυ Βουδούρη.

Ο δίσκος «Στα Χνάρια του Ερημίτη» αναμένεται να κυκλοφορήσει αρχές του 2026.

 

Η κα. Valentina Rzheutskaya, Executive Director της Capital.com, με έδρα τη Λεμεσό, ζητά ηθική και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξη της Τεχνητής Νοημοσύνης στο Economist Cyprus Summit

Στο 21ο Ετήσιο Συνέδριο της Κύπρου του The Economist, που πραγματοποιήθηκε στις 3–4 Νοεμβρίου 2025 στο Hilton Nicosia, η Valentina Rzheutskaya, Executive Director της fintech εταιρείας Capital.com, παρουσίασε την ομιλία της «Building a Future-Ready Workforce», τονίζοντας την ανάγκη για υπεύθυνη, δίκαιη και ανθρώπινη ανάπτυξη της Τεχνητής Νοημοσύνης (AI).

Εκπροσωπώντας την Capital.com — μια παγκόσμια fintech πλατφόρμα γνωστή για την ενσωμάτωση προηγμένου AI στις καθημερινές της λειτουργίες — η κα. Rzheutskaya τόνισε πώς η εταιρεία χρησιμοποιεί υπεύθυνα την τεχνητή νοημοσύνη, καθιστώντας την εργασία πιο αποδοτική και τις πληροφορίες πιο προσβάσιμες. Υπογράμμισε ότι κάθε καινοτομία στην Capital.com καθοδηγείται από τις αρχές της διαφάνειας, της δικαιοσύνης και της ισχυρής ανθρώπινης εποπτείας.

Η Valentina Rzheutskaya σημείωσε ότι « το AI δεν είναι απλώς ένα νέο εργαλείο, αλλά ένας νέος τρόπος σκέψης», υπογραμμίζοντας πως ο στόχος πρέπει να είναι η συνεργασία ανθρώπου και τεχνολογίας, όχι η αντικατάσταση του ανθρώπου.

«Πρέπει να καθορίσουμε τα όρια της χρήσης του AI, ειδικά όταν διακυβεύονται η εργασία, η ιδιωτικότητα και η αξιοπρέπεια του ανθρώπου», τόνισε, προσθέτοντας ότι χωρίς σαφή νομικά πλαίσια, η καινοτομία μπορεί να ξεπεράσει την ικανότητά μας να προστατεύσουμε τους πολίτες.

Τόνισε επίσης την επείγουσα ανάγκη για σαφή παγκόσμια πλαίσια που θα διέπουν τη χρήση και την εξέλιξη της Τεχνητής Νοημοσύνης, αναφέροντας τον Νόμο περί Τεχνητής Νοημοσύνης της ΕΕ ως θετικό ξεκίνημα, αλλά επισημαίνοντας τα εναπομείναντα κενά όσον αφορά την λογοδοσία, την πνευματική ιδιοκτησία και τα δικαιώματα δεδομένων.

Η ομιλήτρια τόνισε ακόμη την ανάγκη για νέες δεξιότητες που θα συνδυάζουν την ψηφιακή γνώση με την κριτική σκέψη, την ηθική και τη συναισθηματική νοημοσύνη, καθώς και τη σημασία της ενδυνάμωσης των γυναικών μέσα από τις ευκαιρίες που προσφέρει η τεχνολογία.

«Χρειαζόμαστε τις γυναίκες όχι μόνο να χρησιμοποιούν  το AI, αλλά και να συμμετέχουν στη διαμόρφωση του τρόπου με τον οποίο αναπτύσσεται και διοικείται», δήλωσε χαρακτηριστικά.

Κλείνοντας, η κα. Rzheutskaya επανέλαβε ότι το μέλλον της εργασίας θα είναι «όχι μόνο πιο ψηφιακό, αλλά και πιο ανθρώπινο».

Το συνέδριο, με θέμα «Bridging Continents for Security, Business and Energy», συγκέντρωσε ηγετικά στελέχη από την Κύπρο και το εξωτερικό για να συζητήσουν το μέλλον της τεχνολογίας, της ενέργειας και της διεθνούς συνεργασίας.

 

 

 

 

 

 

 

Nicosia Mall: Ο απόλυτος χριστουγεννιάτικος προορισμός για όλη την οικογένεια, με γιορτινές εκδηλώσεις για όλο τον Δεκέμβριο

Το Nicosia Mall μεταμορφώνεται και φέτος στον απόλυτο γιορτινό προορισμό και είναι έτοιμο να υποδεχθεί μικρούς και μεγάλους, στο πιο μαγικό σκηνικό!

Η μεγάλη έναρξη των γιορτινών εκδηλώσεων, θα πραγματοποιηθεί το απόγευμα του Σαββάτου 29 Νοεμβρίου, με τη φωταγώγηση του πιο εντυπωσιακού χριστουγεννιάτικου δέντρου. Στη φαντασμαγορική εκδήλωση οι επισκέπτες του Nicosia Mall θα απολαύσουν μια εντυπωσιακή χριστουγεννιάτικη παρέλαση με τους Batukinio να φέρνουν τον ρυθμό με τα τύμπανά τους, ενώ ο Άγιος Βασίλης, ο Ρούντολφ, ο Χιονάνθρωπος, ξυλοπόδαροι και πολλές εκπλήξεις, θα κάνουν το σκηνικό ακόμα πιο παραμυθένιο!

Καθ’ όλη τη διάρκεια του Δεκεμβρίου, οι επισκέπτες του Nicosia Mall θα απολαμβάνουν τα ψώνια τους σε μια μοναδική γιορτινή ατμόσφαιρα με πολλά happenings! Χριστουγεννιάτικες παιδικές δραστηριότητες, μουσική, χορός, αγαπημένες μασκότ, δωρεάν μαλλί της γριάς και φυσικά ο Άγιος Βασίλης, θα προσφέρουν μια υπέροχη εμπειρία σε μικρούς και μεγάλους! Μάθετε τα πάντα για όλες τις γιορτινές εκδηλώσεις του Nicosia Mall μέσα από την ιστοσελίδα https://xmas.nicosiamall.com

Παράλληλα, στο πνεύμα των γιορτών, το Nicosia Mall στηρίζει και φέτος οργανισμούς για παιδιά που έχουν ανάγκη, μέσα από το υπέροχο Wrapping Station – μια υπηρεσία περιτυλίγματος δώρων με μόλις 2 ευρώ, με τα έσοδα να διατίθενται σε φιλανθρωπικούς οργανισμούς. Επιπλέον, οι αγαπημένοι μικροί λούτρινοι αρκούδοι του Nicosia Mall θα είναι διαθέσιμοι προς πώληση, με όλα τα έσοδα να υποστηρίζουν επίσης παιδιά που έχουν ανάγκη.

Το Nicosia Mall σας περιμένει για να ζήσετε τη μαγεία των Χριστουγέννων.

Nicosia Mall. The Christmas we all love is here!